SÓ na "capa da gaita " " é uma expressão gaúcha que pode ser usada para se referir a alguém que está muito cansado ou desnutrido.
Assim nos explca Papai Google e então com o intuito
de brincar mais um pouco,
a pedido da amiga Chica ,
pois "relaxar a mente faz bem e precisamos" ,
deixo aqui minha participação:
o perigo é ficar assim:
"só na capa da gaita "
Aqui no Estado de São Paulo o povo usa a expressão "Tô só o pó da rabiola "
Assim , num momento de descontração o presidente Lula pediu desculpas
à imprensa por ter faltado a
a uma coletiva , usando a famosa expressão paulista :
em sua visita de Estado à China
"Bom dia e desculpas por eu não ter conversado com vocês, porque não foi possível. A agenda foi muito intensa e quando sobrou uma hora eu estava o "pozinho da rabiola" e não ia dar entrevista, sabe, totalmente desconectado com a minha beleza":
Explicando: _ rabiola é a cauda da pipa que
quando atirada ao vento
é a primeira
que fica toda destroçada.
*********
Então , amigos , se até o presidente fica "só na capa da gaita ",
imagine os pequenos mortais
em início de carreira política .
Vão ter que suar muito prá atingir suas metas.
Não vai ser facil ,mano ...rsss
Clique AQUI
Bom dia de Paz, querida amiga Edite!
ResponderExcluirDe política, to só na capa da gaita.
Tenha dias abençoados!
Beijinhos
POr mim, nem precisavam campanha fazer! Como a Roselia, estou na capa da gaita de cansaço dessa turma TODA, novo, velhos, AFFF...
ResponderExcluirCansam pois não querem largar a "boquinha", né?
Há de haver renovação TOTAL, mas, tá difícil!
Linda participação! beijos, obrigadão, chica
Muito boa sua participação com esta variação regional para idêntico significado. Brasil é vasto demais e se a gente quiser entender vai ficar na capa da gaita.
ResponderExcluirGostei amiga.
Abraços e paz na semana que flui.